Protection and safety of personal data is a high priority for us. We therefore adhere strictly to the regulations of the Italian Data Protection Act. Below is information about what type of data is recorded and the purpose for which it is collected:
1. Data transfer / data loggingierung
When you visit this site, the Web server automatically records log files that cannot be assigned to a specific person. This data includes e.g. browser type and version, operating system used, referrer URL (the site visited previously), IP address of the computer making the query, date of access and time of the server query and the client’s file query (file name and URL). This data is collected for the purpose of statistical evaluation. It is not passed on to third parties for commercial or non-commercial purposes.
2. Use of personal data
Personal data is only collected or processed if you disclose it voluntarily, e.g. as part of a query. If there are no essential business-related reasons, you can cancel the permission previously granted to store your personal data with immediate effect at any time in writing (e.g. by e-mail). Your data is not passed on to third parties unless this is necessary due to legal regulations.
3. Disclosure, alteration and deletion of your data
In accordance with current law, you can ask at any time in writing whether and which of your personal data we are storing. You will receive appropriate information about this promptly.
4. Safety of your data
The personal data you provide us with is secured with all technical and organisational safeguards to make it inaccessible to unauthorised third parties. If you want to send very sensitive data or information, we recommend that you do so by mail, because complete data security cannot be guaranteed with e-mail.
5. Note about Google Analytics
This Web site uses Google Analytics, a Web analytics service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, i.e. text files that are stored on your computer and let us analyse your use of the Web site. The information generated by the cookie about your use of this Web site (including your IP address) is transferred to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the Web site in order to compile reports about the site’s activities for its operators and provide additional services associated with site and Internet use. Google will also pass this information on to third parties if necessary, provided this is required by law or the third parties are processing this data on Google’s behalf. Google will never link your IP address to other Google data. You can adjust the settings in your browser software to prevent cookies from being installed; please be aware however that you may not be able to use all of this site’s functions to the fullest extent. By using this Web site, you declare that you agree with Google processing data collected from you in the manner described above and for the aforementioned purpose.
Auf einigen unserer Seiten verwenden wir sog. “Session-Cookies”, um Ihnen die Nutzung unserer Webseiten zu erleichtern. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die nur für die Dauer Ihres Besuchs unserer Webseite auf Ihrer Festplatte hinterlegt und abhängig von der Einstellung Ihres Browser-Programms beim Beenden des Browsers wieder gelöscht werden. Diese Cookies rufen keine auf Ihrer Festplatte über Sie gespeicherten Informationen ab und beeinträchtigen nicht Ihren PC oder ihre Dateien. Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder ihren Browser so einstellen, dass er Sie auf die Sendung von Cookies hinweist.
7. Changes to these data privacy conditions
We will update these guidelines about your personal data protection from time to time. You should look at these guidelines occasionally to keep in touch with how we are protecting your data and always improving our Web site’s contents. If we make essential changes to the collection, use and/or transfer of personal data that you have provided to us, we will let you know with a clear and easily visible notice on the site. By using the Web site, you declare that you agree with the conditions of these data privacy guidelines.
If you have any questions about these data privacy conditions, please get in touch with us via our Contact Us page.